What about loading a ftp client on one of the boxes? With hijack on the other side, you would be able to send files between them.

To do this, someone would have to write or hack together an ftp client that would run on the empeg that could be controlled with the buttons or remote, right? Or does something like this already exist?