Anyway I thought there was supposed to be some sort of Unattached Items playlist where files like this would end up.

In version 1.0 of the software, there was.

In version 2.0, the concept of unattached items was thrown out in favor of the soup.