The easiest thing to do is add a username/pass for him. Basically, it's prompting you for the password, but assuming your username, and therefore failing because the credentials do not match. Make sense? Whatever he uses to log in to his 98 box, make that the username.