There are two types of lyrics frames in ID3v2 tags, synchronised lyrics and unsynchronised lyrics. It seems like you are talking about the synchronised type (unsynchronised lyrics don't have any time references, only pure text).

Anyway, I've been thinking about adding support for more "non-standard-text frames" anyway, so I'll see what I can do. Stay tuned.
_________________________
------------- Author of Mp3/Tag Studio http://www.magnusbrading.com/mp3ts