I do wonder what that piece is for.

Infrared filter, so sunlight doesn't set off the IR. You might want to glue it back in place somehow. Not sure how (to make it look good).