There is JS code here that adds highlighting. You could write a script that parsed a URL and inserted the appropriate calls into the HTML to do it.