Well, I spent a few hours today reinstalling Windows, and RMM is now installing properly. I dunno what was going on, but it's fixed now. I guess I was due for a reinstall anyway, my system was starting to drag a bit, and things are nice and snappy now.

Now to do some syncing and get a real feel for how this thing operates...