Hmmm, you could cast them but it would require at least 2 molds which would be expensive. Why don't you contact Bruce at the lenses link above to see if he could laser cut the buttons? After cutting, the voids could be resin filled using the master molds.