Good question,sven. Me too would be interested in flashing the kernel from the empeg itself.
I currently copy it to the PC and use tony's excellent logo-editor to flash the kernel-image to the empeg.

Frank van Gestel