I doubt that Hijack really understands the intent when that program sends this to /proc/empeg_notify: SERIAL=button=volup

Why not send this instead: BUTTON=volup

Cheers