What I want to know is what's stuff coming out of the car when it revs, N2O?

Yes, he is purging the system. This makes sure the nitrous is at the solenoid when he hits the button (or however he activates it) it also is a way to lower the bottle pressure, if it's too high.
_________________________
Steve