The only official restriction for using ja.net is that it has to be related to higher/further education. Even a community project wouldn't be allowed to use it... and if you carry any advertising or make profit then forget it.

The university radio station I used to help out could only stream across ja.net because they carried no advertising, were a student union society and any money (not that there ever was) was plowed back into the society.