Um, yeah, Drakino just made me realize what you were asking, and I think I should point out:

The other thing to remember is that the small-form-factor cases don't prevent you from fitting a regular card. They put the slots sideways on a riser and simply have fewer slots than a full size case. But the slots themselves are standard height and should fit nearly any sound card.

<slaps forehead>