The problem is that HDMI includes a crypto portion in order to prevent digital copying. Conversions of that sort are likely not to work because they won't be able to pass on that crypto stuff because the crypto will have changed. Or if it does, it'll be grey-market at best. At least that's the fear based on what's happened before.