I doubt that "security" is a real issue at all for AoE in this particular situation. It works only within a single LAN segment (eg. one hub/switch), so anything outside of that segment cannot see it.

Cheers