I'm positive I'm not thinking of 9PM. At least not the cut from the ATB album.

The rif mentioned is the only part of that song I recognize. There has to be another mix out there that incorporates that melody in a more prominent fashion. It's possible it was a local mix, but considering I frequented quite a number of different bars and clubs, I'd be surprised they'd all have it if it wasn't commercially available.