Well for whatever reason it seems to be working fine now.

I have both devices plugged into the unpowered hub and plugging and unplugging the hub at the upstream point i.e. at the laptop seems to work fine.

Puzzled. I'm am 100% positive this didn't not work last night!