This is the patch panel I am using at home, by far the simplest to wire and terminate.

https://www.amazon.it/gp/product/B06X9VBTBD/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1

I am sure you can go back to Amazon US for a similar product.

Please notice the very nice wiring caps. You place cables on the patch panel, place the cups on them, rotate to screw the cap in, and, in so doing, to perfectly push the cable in place and insure electric contact is OK.

It never failed me, personally. I tend to hate the other types I found/used. Not a pro with this, but I have used quite a few of them.

Edit: and I have seen so many pros struggle with more traditional patch panels. I got everything right with this, first time I used it. I kept using this since then.