I use an older version of this Brother P-Touch label printer. The flat/sticky labels it produces are sealed under a clear tape as they are printed, and are quite durable:

https://www.amazon.co.uk/x/dp/B073J26JMP/