I don't see the problem...

The empeg guys are in England and they have right-drive cars. They use the player just fine in their right-drive cars.

I'm in the US and we have left-drive cars. I can use the player just fine in my left-drive car.

So if both left-drive and right-drive people have no problem using it, why is there a need to run it upside down?