Wendy filters are for tracks, not for playlists.

If you don't want a given playlist playing in an "all player shuffle", the correct feature to use is "ignore as child".