Do you know of a way to take the "Notify" file and get it into a Javascript string?

That's the problem Charcoal is running into. You can open the file in a web page, but you can't get your Javascript code to grab its text into a string for parsing. I think this is a security limitation of Javascript.