Uhhh. Methinks you misuse ``chroot''. It's sort of an inverse chroot, but the chroot system call actually goes in the other direction. That is, once you booted off of a rescue floppy that way, you could ``chroot /mnt'' and have it work almost like you booted off of that partition to begin with.