I could be wrong, but I don't think RADIUS provides a facility to delete users via the RADIUS protocol.

Regardless, RADIUS is defined in RFC2865, and there are additional documents about it in the following four RFCs.