For what it's worth, the department manager agrees with me and wants to try it out for a while and see how it goes, with people sending me the URLs of trouble spots (so far, it's only been servers that store their button graphics at akamai).

Still, I've only gotten 3 specific URL requests so far, which, if I'm to believe the third-hand reports, is fewer than the number of complaints.