For those us out there with more than one Empeg/rioCar who would like clone the files from one to the other, Roger has published on his website his
Lazy Bastard's Guide to Cloning your empeg which I can personally attest works well - I used it overnight to clone all 7GB of songs & playlists etc from my original 12GB Empeg to Drive0 of my 60Gb RioCar.
I used cygwin on my Windows [XP] platform to do the initial Extract of NetCat for the Debian platform - which is the only place you need the 'linux' platform for other than on the empegs being cloned. I am sure that we could even eliminate that step if needed.
The only question I have, is how come Roger knew I was the same kind of Lazy Bastard as he is [hence the guide] - Thanks a million Roger, I owe you one.