Eww, just read the directions. Messy.

Still, to get good directions out of MapsOnUs, I have to do a similar amount of jumping through hoops, so at the moment it's a lesser-of-two-evils thing.

I hope a more elegant solution presents itself soon. In the meantime, I'll be the one fiddling with the Draw layer.