It wasn't just the "Mr. Brains" part. There's also the Faggot Family, who, through some stroke of misfortune, is named Doody, which is (at least in some places) also slang for shit, and that the prime ingredient in these faggots is pork, which is slang for sex.

It's all just very... non-translatable.