Tags are USian slang for a license plate. You have to pay your vehicle taxes to get new stickers to put on the plate every year. In SC, it's usually it's just a warning if you forget, followed by a fine if you get caught multiple times.