Or you could just embed the escape sequences in the file itself and continue to cat it.
How? When I put the escape sequences of \033[34m , it simply spits it out to the console.