External USB2/Firewire drive enclosures could be handy for situations like this.. makes sharing the DVD burner easier, if that's of any help here.

Cheers