Well, you're converting DC->AC->DC, so the logical thing is to try to go DC->DC. Plenty of companies sell laptop car/airplane adapters which might be a better solution.

Matthew