The SysInternals tools will be able to tell you pretty much everything. Try Process Explorer and TCPView to start with:

http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/default.mspx