I found a thread that lists blocking some ports will disable file copying. I don't know if this is correct, but it could be worth looking at.

https://social.technet.microsoft.com/For...rum=winserverTS