When you change the repeat mode from the remote control, it also flashes a popup window on the screen telling you which repeat mode you've just chosen. So the little indicator on the track info screen isn't really used that much.

Besides, with the new Info:Transient mode, you're going to have the visuals up a lot more than you used to.

___________
Tony Fabris