The "end of playlist" message was on screen each time I did a synch. Does this make a difference?

Interesting. Maybe. There was a known bug in 2.0b3 regarding the player not booting correctly with a blank playlist...