any leading "The" is removed and replaced with ", The" at the end

The complete list is "a", "un ", "une ", "the ", "le ", "la " "l'", "les ", "der ", "die ", "das ", "ein ", "eine ", "einen "

although it's just occurred to me that this gets it wrong for Les Dawson.

Peter