I think you'll find that the quality significantly reduces with range, and the metal shell of a car doesn't help either!

Probably you'll only get a quality signal for a few meters, and an audiable signal in the 10's of meters, but nothing hundreds of meters away!

You could increase the power of the modulator and transmit through a proper aerial instead of just picking up leakage from the cable and this should do it!