Any suggestion on where I can buy the wire harness itself?

As I already stated, there is only one place to get it, and that's from the support team in Cambridge. They are the only people able to sell you the part, since it is custom and not off-the-shelf.