There are options to configure how things are downloaded. Instead of using playlists, I used the soup views to do my downloads. You configure the filename template (which can include subdirectories) in the options somewhere. I think I did "%Genre\%Artist\%Album\%Track" or something like that.