This is such a minor bug, I'm not even going to report it directly to bugs@empeg.com. Not worth it.

After I perform a synch, it seems to drop out of shuffle-play mode, even though the menu seems to indicate that shuffle is still on. Songs play on the player in order, as far as I can tell. You can fix it by simply selecting another playlist.