the cooler thing to do is to set up a sourceforge project for it

Rioplay already has a Sourceforge project at http://sourceforge.net/projects/rioplay/. Greg and I (I'm the original author, BTW) are working on integrating his changes so the same binary will run on the Empeg or the Rio Receiver. Most of his changes are already checked into CVS there.