Or, if you're wanting to network the printer so that you can access it from multiple computers, just attach it to one, share the printer from that computer, and add it on the other. It's pretty straightforward.

That said, I've had good luck with Axis print servers in the past.