yes, provided the driver supports force feedback
i use my xbox controller, and it works like a champ for flying helicopters in Desert Combat
the drivers i use are called 'psxpad' and support many controllers. n64, saturn, ps2, xbox (going from memory, i may be off)
hands down, the best drivers i have found for my controller yet. you may find something better, as i havent tried it with a ps(2) controller
http://www.psxpad.com/index_e.php
horrible horrible translations, and it says parallel port. my xbox one is done through the usb port. ymmv