Would it be possible to do something similar such that a translation could exist for when one plays a song or playlist? i would like to be able to remap "play" (short press of the down button when in playlists) into enqueue. could modifiers like the .V be easily developed?

thanks
-ted