They can do both (at least here). But they can also work for you to find you jobs. Both my wife and I have had this relationship with headhunters in the past.