I just had a look at the schematic, and yes, they are. You will need to cut the trace at JP4 to be able to use the WT32i serial port directly (non-USB).
Just run a very sharp knife between the two solder blobs there to cut the thin copper trace. This will deny power to the USB-serial chip.
Pro tip: When cutting the trace at JP4, be extra careful not to peel up the pads or to cut other nearby traces.
I accidentally peeled up the pad on the USB side of JP4 and this broke a trace coming off the side of that pad.
Turns out that the main connection between "+5v" and "CHG" goes through that trace to that pad. If you break that trace or pad, your board won't ever power up and you have to make a jumper wire between +5v and CHG.
