Quote:
Zelda has a setup screen with a row of boxes (three I think). When those boxes are all square, your screen is set up properly, either in 4:3 or widescreen, depending on your configuration.

You could also just go into the setup screen and make sure you selected 16:9